孙原湘少时聪颖,十二岁能诗,十五岁补诸生。乾隆五十一年(1786年)举人,六十年进士。嘉庆四年(1799年)充福建乡试正考官,十年充会试同考官。后以母老乞归,主讲毓文、紫琅、娄东等书院多年。
孙原湘诗学袁枚,主张抒写性情,反对拟古。其诗题材广泛,风格多样,或清新明快,或沉郁顿挫。山水诗多描绘江南风光,田园诗则表现闲适情趣。部分作品反映社会现实,如《捕蝗谣》描写蝗灾给农民带来的苦难。亦工词及骈文,词风婉约,骈文典雅。
孙原湘妻席佩兰亦工诗,夫妇唱和,时人艳羡。孙原湘晚年自号“姑射仙人”,以诗酒自娱。道光九年(1829年)卒,年七十。
