冯小青出身于官宦家庭，幼年丧父，后随母亲改嫁。因家庭变故，她被卖入豪门为妾，遭受正妻的嫉妒和迫害，生活极为压抑。她将自己的情感寄托于诗词中，创作了许多表达内心苦闷和孤独的作品。其诗作风格哀婉，情感真挚，展现了极高的文学才华。
冯小青的代表作《焚余草》收录了她的部分诗词，其中《绝句》最为著名：“冷雨幽窗不可听，挑灯闲看牡丹亭。人间亦有痴于我，岂独伤心是小青。”这首诗表达了她对命运的无奈和对爱情的绝望。她的作品在当时和后世均受到高度评价，被誉为“明代闺秀诗人中的佼佼者”。
冯小青的早逝与其悲惨的遭遇有关，她的故事成为后世文学创作的题材，多次被改编为戏剧和小说。她的生平与作品，不仅反映了明代女性的生存状态，也展现了才女在封建礼教压迫下的悲剧命运。