马祖常，字伯庸，元代著名文学家、政治家，出身于色目人雍古部家族。其家族因军功入仕元朝，祖父马月合乃曾任礼部尚书。马祖常自幼受汉文化熏陶，精通儒学，延祐二年（1315年）中进士，成为元代科举中为数不多的色目人进士之一，官至礼部尚书、枢密副使，卒赠魏郡公，谥文贞。
马祖常的仕途与文学成就并重。政治上主张“遵用汉法”，推动元朝汉化改革；文学上以诗文闻名，作品风格雄浑典雅，尤擅骈文与碑铭。其《石田文集》收录诗文15卷，内容涵盖咏史、抒怀、山水等题材，元代文豪虞集评其文“简而有法”，与袁桷、王士熙等人并称“元文四大家”。
作为色目人汉化的典范，马祖常与汉族文士交往密切，曾参与编修《英宗实录》，并与虞集、揭傒斯等翰林学士共事。其家族成员如马世德等亦在元代政坛活跃，形成“雍古马氏”文化世家。晚年归隐光州（今河南潢川），致力于地方文教，对元代多民族文化交流具有深远影响。